顯示具有 日文漢字 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日文漢字 標籤的文章。 顯示所有文章
  • 0
    【這個日語漢字不是你想的那個意思】喧嘩

    【這個日語漢字不是你想的那個意思】喧嘩

    9月 15, 2021 0

    哈囉大家好，好久沒寫這個單元了 今天想跟大家分享的日語漢字單詞是「喧嘩」 喧嘩在中文裡為大聲吵鬧的意思，雖然根據Y.F.查日文辭典原義也是如此，但現在日本人看到這個詞直覺反應的可不是這個意思，所以在使用上面要小心 那麼廢話不多說，我們就先來看看日文辭典解釋吧 《デジタル大辞泉（小...

    READ MORE
  • 0
    【這個日語漢字不是你想的那個意思】芋

    【這個日語漢字不是你想的那個意思】芋

    9月 23, 2020 0

    哈囉大家好，又到了學習日文的時間啦 今天Y.F.想和大家分享的日文漢字是「芋」 不知道大家有沒有看過，漫畫畫面明明吃著烤番薯，翻譯中文卻寫烤芋頭，這樣讓人一頭霧水的誤譯呢？ 其實在日文中「芋（いも）」是泛指所有植物儲藏澱粉的肥大根莖，包含番薯、馬鈴薯、芋頭、山藥等都算「芋」 有些...

    READ MORE
  • 0
    【這個日語漢字不是你想的那個意思】皮肉

    【這個日語漢字不是你想的那個意思】皮肉

    9月 09, 2020 0

    哈囉大家好，又到了學日文的時間啦 今天Y.F.要跟大家一起學習的日語漢字單詞是「皮肉」 看到皮肉大家覺得是甚麼意思呢？皮膚和肌肉？ 如果只如字面這麼簡單，那這個詞就不會被列近來這個單元啦～ 那麼先照這個單元的傳統來上日文辭典解釋吧 《三省堂 大辞林 第三版 》 ひ にく 【皮肉】...

    READ MORE
  • 0
    【這個日語漢字不是你想的那個意思】一挙

    【這個日語漢字不是你想的那個意思】一挙

    8月 22, 2020 0

    哈囉大家好，好久沒寫這個單元了，今天Y.F.又要來和大家分享一個可能被誤認意思的漢字單詞 「一挙」這個漢字看起來是不是很像給人一拳的那個一拳呢？ 但是，這可不是中文用拳頭打人的意思喔 那麼廢話不多說，根據傳統先來上日文辭典解釋吧 《三省堂 大辞林 第三版 》 いっ きょ ［1］【...

    READ MORE
訂閱： 文章 ( Atom )